무궁화 꽃이 피었습니다 – Hoa Mugung đã nở
Nếu theo dõi các mạng xã hội gần đây chắc hẳn cả nhà cũng thấy được cơn sốt mang tên “Trò chơi con mực” (Squid game hay 오징어 게임) – một bộ phim xoay quanh câu chuyện về hàng trăm người đang đối mặt với việc thất nghiệp, không có tiền để sinh sống vì thế họ đều nhận được một lời mời tham gia vào trò chơi mà nếu chiến thắng sẽ được một số tiền lên đến 45,6 tỉ won.
Phim gây ấn tượng cho người xem với những hình ảnh táo bạo, khá rùng rợn và trong số đó chính là hình ảnh búp bê khổng lồ ma quái với câu nói quen thuộc: “무궁화 꽃이 피었습니다” (Hoa Mugung đã nở rồi~).
Nội dung chính
1. Hoa Mugung – 무궁화
Hoa Mugung là quốc hoa, là biểu tượng của Hàn Quốc tượng trưng cho tính cách giản dị, mạnh mẽ, bất khuất của con người nơi đây. Hoa Mugung có sức sống vô cùng mãnh liệt, có thể mọc ở mọi địa hình, mọi vùng đất đúng như cái tên của nó 무궁 – 無窮có nghĩa là vô cùng, vô tận. Vì thuộc họ Cẩm quỳ (Dâm bụt) nên nhìn rất giống với hoa dâm bụt ở nước ta. Do đó ở Việt Nam nhiều người hay gọi loài hoa này bằng cái tên hoa dâm bụt Hàn Quốc. Hoa có nhiều màu sắc sặc sỡ nhưng nổi bật nhất và được người Hàn nghĩ đến đầu tiên vẫn là những cánh hoa màu hồng.
2. Trò chơi dân gian 무궁화 꽃이 피었습니다 (Hoa Mugung đã nở rồi~)
Không rùng rợn như trong phim, ở ngoài đời 무궁화 꽃이 피었습니다 chỉ đơn giản là một trò chơi dân gian rất được ưa thích bởi trẻ em và cả người lớn ở Hàn Quốc. Trò này tương tự như trò “Em bé tập đi” của Việt Nam. Trong đó sẽ có 1 người đứng ra làm quản trò đứng quay lưng vào tường hoặc gốc cây rồi bịt mắt lại. Và ở đằng sau mọi người được tự do chạy. Sau khi quản trò hô khẩu lệnh “무궁화 꽃이 피었습니다” thì phải đứng yên không cử động, ai cử động sẽ bị bắt. Nhiệm vụ của những ngừoi xếp hàng ở phía sau là di chuyển nhanh đến gần quản trò, ai chạm vào tường/ gốc cây trước sẽ là người sống sót và chiến thắng.
Xem thêm
Văn hoá trà đạo Hàn Quốc (다도예절)